از قالب تا کارکرد؛ مطالعه تطبیقی زنجیره انتقال نهادهای پیشگیری از جرم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دکترای مدیریت دولتی (گرایش مدیریت تطبیقی و توسعه)، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

چکیده
زمینه و هدف: شوراهای حل اختلاف و پلیس جامعه‌محور، دو نهاد اقتباسی پیشگیری از جرم، بیش از دو دهه ماندند و به کارکرد اعلام‌شده نرسیدند. مسئله این پژوهش آن است که شکست در کدام مرحله از فرآیند انتقال رخ می‌دهد و آیا می‌توان آن مرحله را پیش از تصویب اقتباسی تازه سنجید.

روش: پژوهش کیفی و تطبیقی است و با ردیابی فرآیند در دو مقایسه زوجی انجام شده است: شوراهای حل اختلاف ایران در برابر شوراهای میانجی‌گری نروژ، و پلیس جامعه‌محور ایران در برابر پاسگاه‌های محله‌ای سنگاپور. شواهد به اولیه و ثانویه تفکیک، با آزمون حلقه و آزمون قاطع سنجیده و حساسیت امتیازها به عدم تقارن مستندسازی کشورها آزموده شد.

یافته‌ها: استوارترین یافته به جفت شوراها و نروژ مربوط است: در شوراها، قانون‌گذار سازوکار رسیدگی را جایگزین تسهیل‌گری کرد و نهاد را بی‌آزمون محدود با قاعده‌ای عام تعمیم داد، و هر دو گسست با شاهد اسنادی مثبت احراز می‌شود؛ نروژ پیش از قانون ۱۹۹۱ آزمود و شیوه کار را در قانون آورد. در جفت پلیس جامعه‌محور و سنگاپور الگو با شواهد سازگار است، اما چون صفرهای ایران از فقدان شاهد و امتیازهای سنگاپور بیشتر از منابع ثانوی است، این جفت بار علی ندارد. کمبود منابع و فاصله فرهنگی به تنهایی تفاوت نتیجه‌ها را توضیح نمی‌دهند.

نتیجه‌گیری: زنجیره پنج حلقه‌ای چارچوبی مفهومی برای ارزیابی کارشناسی پیش از اقتباس است، نه ابزاری اعتبارسنجی‌شده. اعتبار آن تنها با کدگذاری مستقل و آزمون بر مواردی که در ساختنش به کار نرفته‌اند احراز می‌شود و تا آن زمان کاربرد آن مشورتی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

From Form to Function: A Comparative Study of the Transfer Chain of Crime Prevention Institutions

نویسنده English

Mehdi Mahdavian Sadr
PhD in Public Administration (Comparative Management and Development), Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
چکیده English

Background and Aim: Iran’s Dispute Resolution Councils and community policing, two borrowed crime prevention institutions, have survived for more than two decades without delivering their declared function. The research problem is at which stage of the transfer process failure occurs, and whether that stage can be assessed before a new transplant is enacted.

Method: The study is qualitative and comparative. It applies process tracing to two paired comparisons: Iran’s Dispute Resolution Councils against Norway’s Mediation Service, and Iranian community policing against Singapore’s Neighbourhood Police Posts. Evidence was classified as primary or secondary, assessed with hoop and smoking gun tests, and the scores were tested for sensitivity to the unequal documentation of the countries.

Findings: The strongest finding concerns the councils and Norway pair. In the councils, a general rule extended the institution without any limited pilot and adjudication replaced facilitation, both shown by positive documentary evidence; Norway piloted before its 1991 Act and wrote the working method into it. The community policing and Singapore pair is consistent with the model but carries no causal weight, because Iran’s zeros rest on absent evidence and Singapore’s scores mostly on secondary sources. Scarce resources and cultural distance do not on their own account for the different outcomes.

Conclusion: The five link chain is a conceptual framework for expert assessment before a transplant, not a validated instrument. Its validity can only be established through independent coding and testing on cases not used to build it; until then its use is advisory.

کلیدواژه‌ها English

Community Policing
Crime Prevention
Dispute Resolution Councils
Institutional Transfer
Legal Transplant
Process Tracing
Restorative Justice

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 01 آذر 1405

  • تاریخ دریافت 14 مهر 1405
  • تاریخ بازنگری 30 آبان 1405
  • تاریخ پذیرش 01 آذر 1405